Spread · every item as a dot
Swarm
Every item is a dot on one scale, so you see the whole spread, not just an average. Split by group or show all together, with each middle value and a marker line.
Example figuresTest scores for three classes, made up to show the template.